"Ты что, не любишь теннис?"

Çeviri: Ne? Sen tenisi sevmiyor musun?

[Ali494298]

Bence böyle olmalı.
Что, Ты не любишь теннис?

[emre_k_s]

Sizin dedidiğiniz daha mantıklı ama her iki türlü de что'dan sonra soru işareti olması gerekmez mi tam olarak Türkçesindeki karşılığı vermesi için?

[ilhamaaslan]

Bu nasil bir soru?

[meteulku_]

Şaşırma halinde bu tür bir yapıda soru sorulur.