1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Kiom da dosieroj estas en la…

"Kiom da dosieroj estas en la dosierujo?"

Tradução:Quantos arquivos há na pasta?

August 10, 2018

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Norbert931570

Talvez o Duolingo nao saiba mas, "dosierujo" também pode ser traduzido por "pasta de arquivo".


https://www.duolingo.com/profile/Letcia588318

eu também escrevi "pasta de arquivo" e ele deu como errado!!


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

"Quantos arquivos há nessa directoria?" corrige para:

"Quantos arquivos há no diretório?"

Em pt pt diz-se "directoria" (ou diretoria pós AO) e não directório (ou diretório pós AO)

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.