"Да, здесь нет яблока."

Traducción:Sí, aquí no hay una manzana.

August 11, 2018

4 comentarios


https://www.duolingo.com/Daniel379898

Que se use да o нет, ¿depende de si la pregunta está negada? O dicho de otra manera, ¿cuál sería la pregunta para esta respuesta?

Porque en castellano yo contestaría 'No, aquí no hay manzanas' o 'No, aquí no hay ninguna manzana' tanto a '¿Hay manzanas aquí?' como a '¿No hay manzanas aquí?'

August 11, 2018

https://www.duolingo.com/kirula
Mod
  • 7

Здесь есть яблоко? - Нет, здесь нет яблока.
Здесь нет яблока? - Да, здесь нет яблока. Pero también se puede contestar Нет, здесь нет яблока.

August 11, 2018

https://www.duolingo.com/MAfrica1

Al menos para el español de España, afirmar una negación suena muy extraño.

December 30, 2018

https://www.duolingo.com/petervoca

Cual es la diferencia de яблоко и яблока

February 10, 2019
Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.