"Thepositionisstillavailable."

Μετάφραση:Η θέση είναι ακόμα διαθέσιμη.

πριν από 5 μήνες

3 σχόλια


https://www.duolingo.com/charispolyviou

Η θέση παραμένει διαθέσιμη

πριν από 5 μήνες

https://www.duolingo.com/spdl79
spdl79
Mod
  • 25
  • 25
  • 808

Δεν νομίζω πως εκεινη ειναι 100% ακριβή μεταφραση. "Παραμένω" περίπου έχει εννοια του "remain" ή "stay". Και "is" είναι καλυτερα μεταφράζει ως "είναι". Επισης χρειαζομαστε "ακομα/still" στην προταση. Η προταση σου λειτουργει πολυ καλα ως ερμηνεία αλλά δεν νομίζω ως μετάφραση.

πριν από 5 μήνες

https://www.duolingo.com/giann123330

η θέση είναι ακόμα διαθέσιμη.

πριν από 5 μήνες

Σχετικές συζητήσεις

Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.