"Ĉu vi antaŭĝojas la teatraĵon?"

Tradução: Você se alegra pela peça de teatro?

[bmBYbahV]

Não seria melhor "Você anseia pela peça de teatro?" (ou "Estás em pulgas pela peça de teatro?" ou "Estás entusiasmado com a peça de teatro?")

[CelyBorges]

Você está animadA, ĉu, mi malpravas?

[aprendino]

"Você se anima com a peça de teatro?" não é correto também? Me parece que sim.