1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Тебе есть восемнадцать?"

"Тебе есть восемнадцать?"

Traducción:¿Tienes los dieciocho años?

August 13, 2018

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Dario.Trujillo

Dativo es para el Complemento Indirecto. En caso de la edad Que tienes? Años (complemento directo) Quien tiene: Tu, yo, el, etc. (comp indirecto)

Мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им


https://www.duolingo.com/profile/Don_Fulgencio

¿Y por qué no "Tienes dieciocho"? No entiendo bien la diferencia entre usar тебя y тебя есть.


https://www.duolingo.com/profile/kirula

¿Tienes dieciocho? - Тебе восемнадцать?
No sabemos exactamente si tienes 17, 18 o 19.

Тебе есть восемнадцать? Nos interesa si ya cumpliste 18 o todavía eres menor de edad.

Cuando se trata de la edad no se dice тебя (genitivo), sino тебе (dativo).


https://www.duolingo.com/profile/wilmarojas

Tienes 18 años? Se dice. La palabra " los" está demás


https://www.duolingo.com/profile/Toni_e_s

Curioso que con lo flexible que es el reconocimiento de voz en ruso, no haya manera de que me acepte la pronunciación de la palabreja восемнадцать dando además error por sólo esa palabra. Al final tengo desactivar la pronunciación para poder terminar la unidad.


https://www.duolingo.com/profile/Toni_e_s

Por si se trata de un problema técnico reporto.


https://www.duolingo.com/profile/jose895757

Tienes dieciocho anos.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.