"Tian ĉi stultulon ni tute ne bezonas tie ĉi!"

Tradução:Desse tipo de idiota nós não precisamos aqui de forma alguma!

8/13/2018, 2:14:48 PM

3 Comentários


https://www.duolingo.com/RosangelaS643018

Tian ĉi= desTe

10/21/2018, 7:04:18 PM

https://www.duolingo.com/CrisGraaf
  • 15
  • 14
  • 9
  • 4
  • 38

Vi pravas!

2/21/2019, 1:14:50 AM

https://www.duolingo.com/bmBYbahV

"de forma alguma" não seria com "nepre"?

Parece-me que melhor tradução seria:

"Desse tipo de idiota, nós de todo, não precisamos aqui!"

(Não sei se validaria, trata-se de um exercício de escolha de palavras)

8/13/2018, 2:14:48 PM
Aprenda Esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.