I agree, can´t asegurar in this context mean lock ?
In previous lessons I thought asegurar could mean to lock - why wouldn't that work here? "Puedo asegurar mi coche"
Same and same to both replies here. Been reported. Also got told by a Chilean this was an acceptable word after asking the best way to ask for permission to lock my bike up somewhere.