1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Простите, где находится теат…

"Простите, где находится театр оперы и балета?"

Traducción:Perdón, ¿dónde está el teatro de ópera y "ballet"?

August 14, 2018

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/DianaOjeda875788

En español "dónde se encuentra" y "dónde esta" son sinónimos por lo tanto ambas traducciones son correctas.


https://www.duolingo.com/profile/Nicolas423524

no podría ser también, "¿dónde se encuentra el teatro de ópera y "ballet"? "?


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Sí, находиться es "encontrarse/hallarse". Ya está agregada.


https://www.duolingo.com/profile/Alejandro428141

"Perdón, dónde está el teatro de ópera y ballet?" es una solución correcta. Las comillas son innecesarias para ballet. Puede alguien corregirlo en toda esta lección?


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

https://www.fundeu.es/recomendacion/ballet/

Las comillas son necesarias por tratarse de un extranjerismo crudo. Que una persona esté acostumbra a no ponerlas, no significa que sea la regla ortográfica.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.