1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Pe ka'i ñaña ou ko'ápe."

"Pe ka'i ñaña ou ko'ápe."

Traducción:Ese mono malo vino acá.

August 14, 2018

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/pablopublico

¿Hay alguna diferencia entre "vai" y "ñaña"?


https://www.duolingo.com/profile/Maxii431659

Vai: feo, malo, desagradable.

Ñaña: malo, malvado, vil.


https://www.duolingo.com/profile/leoen25demayo

¿Me parece a mí o es incorrecto el tiempo pasado en la traducción al español? ¿No sería ouma?


https://www.duolingo.com/profile/Sarai636202

¿Por qué no acepta presente? ¿Por qué pone pasado? Ou es viene...

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.