1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Inkluzive de la infanoj ni e…

"Inkluzive de la infanoj ni estis dek ok gastoj."

Tradução:Inclusive com as crianças nós éramos dezoito hóspedes.

August 15, 2018

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Eric359972

Achei essa frase estranha, eu coloquei "incluindo as crianças nós éramos dezoito hóspedes"


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

"Inclusive com" é uma tautologia.

"Inclusive as crianças nós éramos dezoito hóspedes" deveria validar.

(E significa o mesmo que "Com as crianças nós éramos dezoito hóspedes")

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.