The English translation is ungrammatical but cannot be reported. The correct translation is "The judge does not like reading the newspaper".
Agree. English required is incorrect.
Their really should be a way to report incorrect English, the only way to flag it is to get it wrong.
How does one say the Koran or Qur'an?
Koran starts with Ko, say Ko-ran.
Qur'an is pronounced like Qur-an, just like the spelling.
The English word for the Muslim holy book has a dozen different spellings, one of which is Koran.
This was so painful to have to type out in English. “The judge do...” can never be correct.
Hakim comes from the Arabic word "حَاكِم"
Yep... "beta version" ! ;-)