Could " 这个广告的成本很低。 " be accepted for "The cost of this advertisement is low." ?
Yes, good translation.
I would never say this. It makes sense but as a translation it is horrifically awkward. This advertisement has low costs. This is a low cost advertisement. This advertisement doesn't cost much. Any of these would be better.
What is the difference between 费用 和 成本吗