"He receives Tini's letter."

Translation: Dia menerima surat Tini.

[Ann_Yago]

What is the difference between menerima and mendapat?

[wellyyulianto]

menerima is more like "received"
mendapat is more like "got"

[JamesTWils]

And how do those two differ in English?

[Lims41]

When pulling down the menu to look for suggestions of "receives" both menerima AND mendapat were shown. What is the difference?

[PixelSnader]

"Ia menerima surat milik Tini" isn't accepted.
Am I missing a subtlety about 'dia/ia', or 'milik'?