"I remember you."
Translation:Saya ingat kalian.
I remember you is correct to my knowledge. I agree with the statement that kalian is plural, hence the english translation is ambiguous. Disagree with the conclusion that the english sentence is wrong. You in english is both plural and singular and can therefore be correctly used in this sentence. Context will reveal whether the first person addresses a group or an individual.