"Ta slova jsou krátká."

Translation:Those words are short.

August 18, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/InPxgX6K

Does not accept “Those are short words”, as opposed to “Those words are short”.

I do understand that there is a slight semantic difference, but wouldn't it be an acceptable translation in certain contexts?

August 18, 2018

https://www.duolingo.com/VladaFu
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 10
  • 7

We discussed this thoroughly before and decided that the semantic difference is important enough to distinguish these.

August 18, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.