1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "C'est le même bateau ?"

"C'est le même bateau ?"

Traduction :È la stessa nave?

August 18, 2018

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Alice784780

Quelle est la différence entre nave et barca ?


https://www.duolingo.com/profile/Northius

Pas de grande différence pour moi. Si ce n'est que una nave est olus grand a mes yeux.

Pour moi les traductions exactes serait :

La nave = le navire, la navette (la nave spaziale, par exemple)

La barca = le bateau, la barque.


https://www.duolingo.com/profile/Filiberto692186

Non Duo , les bonnes traductions sont : è la stessa nave - è la stessa barca , et aussi " È lo stesso battello " !

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.