1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "On jest chłopcem."

"On jest chłopcem."

Tłumaczenie:He is a boy.

May 3, 2014

27 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/Paulina2237

Zawsze pamientaj że jak masz napisać on jest chłopcem po angielsku pisz he is the boy


https://www.duolingo.com/profile/sebasti56

He is a boy mi zaliczyło rowniez


https://www.duolingo.com/profile/Wiki875707

Ja na pisałam he is a boy i dało że dobrze zrobiłam


https://www.duolingo.com/profile/MirekLako

Nie pisze się "he is a boy", a jak on jest tym chłopcem to wtedy "he is the boy"


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

Interpunkcja jest istotna: Nie, pisze się "he is a boy" ma zupełnie inne znaczenie niż Nie pisze się "he is a boy". Ponadto, czy wstawić przedimek nieokreślony, czy określony zależy od kontekstu, którego tu brak, więc obie opcje są poprawne.


https://www.duolingo.com/profile/AszuT

Pomyliłaś sie paulina pisze się he is a boy


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

Obie opcje są tu poprawne, bo nie ma kontekstu. Trzeba jednak przyznać, że przedimek określony "the" w tym zdaniu byłby stosowany tylko wyjątkowo.


https://www.duolingo.com/profile/Szymon.M.9

Wiesz nie jest to trudne


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

W jakim ćwiczeniu? W układance z klockami? W "wybierz brakujące/odpowiednie słowo"? Czy innym? A może było "the"?


https://www.duolingo.com/profile/jan.wgmail

Przecież jak on to nie dziewczyna


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

To zdanie jest o chłopcu, nie o dziewczynie. Chłopiec = "boy", dziewczyna = "girl".

"On" mógłby być też mężczyzną, ale jeszcze nie dorósł.


https://www.duolingo.com/profile/oldex

A mi w słowniku w telefonie bo mam włączony co nie i mi się bierze "boys" a nie " boy"


https://www.duolingo.com/profile/MirekLako

boys to liczba mnoga chłopcy a boy to pojedyńcza chłopiec


https://www.duolingo.com/profile/MirekLako

Nie jak piszesz on jest chłopcem to jest a boy a jak by było tym chłopcem to the boy


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

Nie musi być w zdaniu tym chłopcem - zależy to od kontekstu, a ten chłopiec można też tłumaczyć na this boy.


https://www.duolingo.com/profile/MaciejRybi

Zabraklo mi kropki


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

Brak kropki nie powoduje niezaliczenia.


https://www.duolingo.com/profile/AnitaWodek

Ha napisałam he is boy i nie zaliczyło


https://www.duolingo.com/profile/WiktoriaSa2609

Mo nie zaliczyło a to samo napisałam i straciłam ostatnie serdiszko


https://www.duolingo.com/profile/Maria992235

Dlaczego trzeba przed chłopcem pisać a


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

Chłopiec jest rzeczownikiem policzalnym (jeden chłopiec, dwóch chłopców, itd.) zaczynającym się na spółgłoskę wymawianą (tutaj b), więc musimy wpisać albo przedimek a albo the. Jeśli po raz pierwszy mówimy o tym chłopcu, to przedimek musi być nieokreślony a (jakiś, pewien, jeden). Jeśli już o nim wspomnieliśmy wcześniej, to musimy wstawić przedimek określony the (ten konkretny).

Jeśli rzeczownik policzalny zaczyna się od spółgłoski bezdźwięcznej, tak jak jest w słowach hour (godzina), honor(honor) i herb (zioło), albo od samogłoski, np. "apple" = jabłko lub owl = sowa, to musimy wstawić przedimek an. Wynika to z trudności wymowy dwu samogłosek jedna po drugiej, więc dodaje się n.

Jeśli rzeczownik jest niepoliczalny, tak jak różne rodzaje jedzenia lub materiały sypkie, np. sugar = cukier, flour = mąka, jakikolwiek liquid = płyn, to nie możemy wstawiać przedimka nieokreślonego a - po prostu się go opuszcza (przedimek zerowy).

W liczbie mnogiej przedimek nieokreślony znika:

a boy, ale boys,

an apple, ale apples.

Przedimek określony the można stosować zarówno do liczby pojedynczej, jak i mnogiej, dla rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych, niezależnie od tego, na jaką głoskę się zaczynają. Rożnica jest tylko w wymowie. Przedimek the przez wymawianą samogłoską ma końcowe e skrócone do głoski szwa (czytaj szła). Przed wymawianą samogłoską, np. przed apple, owl, hour, honor, przedimek the wymawiany jest z polkim i na końcu, tak jakby był pisany thee.


https://www.duolingo.com/profile/lilka1312

jezeli to ma być poprawne to powinno być :On jest tym chłpcem


https://www.duolingo.com/profile/DorotaJarosz

Co ma być poprawne? Nie jesteśmy w stanie sprawdzić, jaką wersję ćwiczenia dostałaś, ani jaką poprawną odpowiedź Duolingo Ci pokazało. Trzeba zawsze cytować odpowiedź swoją i systemu Duolingo. A w ogóle dlaczego miałoby być "tym" chłopcem? Angielskie zdanie ma przedimek nieokreślony "a".

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.