"Everybody wants to win."
Traducción:Todos quieren ganar.
March 29, 2013
43 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
tessbee
31
"Everybody/Everyone" is singular (es un sustantivo colectivo como "la gente"). If you think of "everybody" as every single (one) body or of "everyone" as every single one (of them), it will be easier to remember that "everyone" and "everybody" are singular.
Marisa730216
1010
Gracias por la aclaración y el ejemplo que pusiste «la gente». Ahora lo entiendo, al ponerlo como conjunto.
Marisa730216
1010
La traducción está mal. «Everybody wants»= todo el mundo/cada cual, etc., en tercera persona singular» ¿No?. (Si no es asi, ¿me pueden ayudar, por favor?). Gracias.