"Ela vai para cama."

Traduction : Elle va au lit.

[Ararabr]

19/08/18 "Elle va se coucher" est refusé. DL impose "Elle va au lit"... traduction mot à mot

[ruamasales]

Mais ce sont des expressions équivalentes dans les deux langues.

• aller au lit = ir para [a] cama
• se coucher = deitar-se

Les deux veulent dire "aller se reposer", "aller dormir".

[21Isabelle]

Elle va dormir, devrait aller ?