Is this the only way to say this?
In Czech or in English?
There should be more variants on both sides.
Currently 13 in English and 553 in Czech. Some will be probably missing.
'He wanted to see the stars above him.' Is this accepted? 'himself' does not sound idiomatic to a British English speaker.
It is accepted but we are discussing which is the better for the main translation.