1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "noy 'e'mamnalma'."

"noy 'e'mamnalma'."

Translation:Our aunt is famous.

August 20, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/phuvtuo

The klingon sentence is noy 'e'mamnalma'.

I answered our paternal uncle's wife is famous, which was rejected. I think it is right. Yes, it would be easier to just say aunt and know it would be accepted but that would not help me learn the family relationships. I go out of my way to put the long version that includes exactly who she is in the family tree so that I can practice it. Just "aunt" is not good enough in terms of making sure I can clearly picture who exactly this person is in Klingon.

I think I got it right. Please accept the sentence. If I was wrong, please explain to me.

August 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

I've added a number of alternative translations, including yours.

August 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/phuvtuo

Thank you for your hard work.

August 21, 2018
Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.