1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Я вижу корабль длиной около …

"Я вижу корабль длиной около ста метров."

Traducción:Veo un barco de unos cien metros de largo.

August 21, 2018

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

Creo que en ruso no existe una palabra específica para ello, pero en español lo correcto en este caso es emplear "cien metros de eslora".


https://www.duolingo.com/profile/GHeB10
  • 1071

И уже традиционно - подсказка на "около" не предполагала unos, а вы догадайтесь сами...

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.