"Ni povas telefoni senpage semajnfine."

Tradução: Nós podemos telefonar de graça nos fins de semana.

[bmBYbahV]

Porque é que "gratuitamente" não valida?

[Celioluzverde]

Sim, bmBYbahV:

Deveria ser válido

Nós podemos telefonar GRATUITAMENTE nos fins de semana.

[LucasMende491107]

"Nós podemos telefonar gratuitamente no final de semana", deveria ser aceito

[LucasMende491107]

Aliás acabei de tentar de novo e percebi que "final de semana" não é aceito, mas como que alguém saberia pela frase se é final de sema ou finais de semana?

[CelioFM]

Ambas as interpretações são válidas, dependendo do contexto.