Why isn't it also possible to say "ta kočka myš vidí"?
It is much less likely given the English sentence. It strongly stresses the verb. The cat DOES see a mouse.