So I asked my Indonesian friend and she says it could be used in the context of a choice between two options. For example: "Who should be hired as the manager, Person A or Person B?" "B saja"
Still not sure of the best way to translate this exercise though. Maybe "He is better"?