https://www.duolingo.com/katuska04

60 évesen angolul

Sziasztok! Katalin vagyok 60 éves, nem régen mentem nyugdíjba. Úgy döntöttem megtanulok angolul a Duolingon. Soha nem tanultam angolul és semmilyen más nyelven. Azt szeretném megkérdezni, hogy vannak- e akik ebben a korban kezdtek el tanulni és tudnának - e nekem tanácsot adni, esetleg segíteni a nyelvtanulásban? Későbbiekben szeretnék külfüldre utazgatni.

Az lenne a kérdésem, hogy van -e valaki aki teljesen végig csinálta a leckéket a Duolingon? érdemes e elkezdeni egyáltalán?

Sziasztok! szép estét mindenkinek : Katalin

5 hónapja

20 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Chrumplee
  • 25
  • 23
  • 678

Szia Katalin!

Az, hogy kinek mennyire nehéz egy nyelvet megtanulni, az egyénfüggő. Ezért ne foglalkozz azzal, hogy mások mit gondolnak arról, hogy 60 évesen meg lehet-e tanulni, hanem próbáld ki magad. Lesz egy nagy előnyöd, a szabadidő. Az is kell hozzá.

Ha a Duolingo fórumán teszed fel a kérdést, hogy érdemes-e csinálni, akkor a többség igen-t fog rá válaszolni, különben mit keresnének itt? :) De azt jó ha tudod, hogy kb. 1600 darabos a szókicse, a nyelvtana pedig csak tömondatok megszerkesztéséhez való. Tehát sem megfelelő szókincset, sem elegendő nyelvtani hátteret nem ad ennek az anyagnak az elsajátítása. Ráadásul sok mondat nem életszerű, így a többségüket sehol máshol nem tudod felhasználni. Ez azt jelenti, hogy inkább játéknak fogd fel, mint komoly tanulásnak, illetve csak a nyelvtanulás kiegészítőjeként tekints rá és semmi esetre se legyen a fő tanulási forrásod.

5 hónapja

https://www.duolingo.com/peter.kristof.hu
  • 23
  • 19
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1773

Feltétlenül érdemes elkezdeni, a Duolingot nagyon jó. 2014 óta nem tudom abbahagyni. A korod - ha érzel magadba elég erőt - nem lehet akadály. Angolul is meg lehet tanulni, nem kell feltétlenül szinkrontolmács vagy műfordító szinten tudni a nyelvet. Ha tanulási módszert kérdezel, akkor azt javaslom, hogy intuitív módon tanuljál (kb. mint ahogy egy gyerek tanulja az anyanyelvét). Naponta akár 15 perc is elég a tanulásból, de ne hagyj ki egy napot se. Csak rajtad múlik a siker. Sok sikert kívánok!
U.i.: Én idősebb vagyok :)

5 hónapja

https://www.duolingo.com/kiskiralyka

Helló Katalin! Én Katica vagyok, és betöltöttem 70 évemet. Még dolgozó koromban tanulgattam az angolt, talán valami ragadt is rám, de a beszélgetés szintre nem igazán jutottam el, mivel az önbizalmam a béka "feneke" alatt volt. Most én is, mivel nyugdíjas vagyok, rácuppantam, és bizony napi 2-3 órában ezzel foglalom le magamat, és nagyon szeretem csinálni. Elég nagy kihívás, de jobb a keresztrejtvénynél. Érdemes vele foglalkozni, és szerintem ha napi 1- 2 órát rászánsz, meglátod hogy ragadni fog rád. Én még mellette csinálok egy másikat is, az a + 1 óra. De hogy külföldre elmenj, és ott sikerüljön megértetni magadat, ahhoz még szerintem nagyon sok kell. További jó tanulást, és sok-sok gyakorlást. Ha gondolod Írj nekem, ugyanabban a cipőben járunk. Megtalálsz a messengeren is ha rákeresel a nevemre. Helló Katica

5 hónapja

https://www.duolingo.com/katuska04

Hello Katica! Bocsi, hogy csak most válaszolok, de összejött minden. Köszönöm a biztatást, nagyon jól esik. Már többször elkezdtem a Duolingót. Én is tanultam a munkahelyemen,de nagyon kevés ragadt rám. Nehéz egy nyelvet megtanulni, nagy kitartás kell hozzá és szorgalom, de sohasem késő elkezdeni. Agytornának is nagyon jó, tényleg jobb mint a keresztrejtvény. Megígértem a fiamnak, hogy végig csinálom. Ő már 8-10 éve tanulja, és Angliában dolgozott is, de még mindig nem tud perfekt. Pedig nagyon kitartó és szorgalmas. Szerencsém van, mert ha valamit nem értek elmagyarázza, de mindig várni kell rá mert nagyon elfoglalt. Te külföldön már megtudnád értetni magadat? Én voltam már külföldön párszor, de nagyon kellemetlen volt, hogy meg sem tudtam jóformán szólalni. Nem is értem magamat, hogy fiatal koromban miért nem volt kedvem nyelvet tanulni. Szia : Kati

5 hónapja

https://www.duolingo.com/BrandedBastard

Ha mikrofonnal gyakorolsz duolingoval, akkor sokkal könnyebb lesz a beszéd, mint akár 10-15 év írásos-olvasásos gyakorlás után. Nem rögtön, de hónapok alatt sokat segít. Ha a magyarról angolra tanfolyam mellé felveszed az angolról magyarra ( https://www.duolingo.com/course/hu/en/tanulj-magyarul-online ) tanfolyamot, akkor más mondatokat és szavakat tudsz gyakorolni, más logika alapján. Kedvenc zeneszámok hallgatása és fordítgatása, filmek nézése felirat nélkül is nagy segítség lehet. Alapfokhoz, majdnem középfokhoz elég, ha máshol is ér angol nyelv.

5 hónapja

https://www.duolingo.com/9owls
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 700

Szia, Katalin! Vagyunk itt jó sokan nyugdíjasok, Isten hozott a "klubban". Ahogy az egyik hozzászóló írja, van egy előnyünk: a sok szabadidő :) Hátrányunk viszont az, hogy a mi korosztályunk annak idején az iskolában nem angolt tanult, hanem főleg oroszt. Én a hatvanas években 8 évig oroszoztam, a középsuliban franciát tanultuk még, az orosz mellett. Annál nagyobb volt a kihívás, hogy az angolnak nekifussak. Lehet, hogy 60 évesen többet kell gyakorolni, mint fiatalon... de ha akarod, sikerülni fog. Az én jelszavam hogy lassan, de biztosan... Nem szaladok előre, amíg nem alapozom meg a szavakat, nyelvtani részeket. Sok más oldalon is tanultam a 4 év alatt, amióta itt vagyok, de először itt végeztem el a kurzust. Sok sikert neked! A

5 hónapja

https://www.duolingo.com/BrandedBastard

Jónak látszik, letöltöttem. Remélem hasznos lesz utazás közben, telefonon.

2 hónapja

https://www.duolingo.com/katuska04

Sziasztok! Köszönöm szépen, hogy ilyen sokan válaszoltatok! Nagyon motiváló, hogy ilyen sokan vagyunk nyugdíjasok a Duolingón. Én nagyon szeretem, már két napja aktív vagyok. Jó játéknak fogom fel, és azért ragad is rám valami. Megkérdezhetem, hogy mennyi időt vett nektek igénybe az angol fa megcsinálása?

5 hónapja

https://www.duolingo.com/9owls
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 700

Kb. 4 hónapot, de akkor más volt a játék, nem voltak ezek a koronaszintek. Mikor kész lett a fa, még csak vagy 15. szinten voltam angolból. Utána nekifogtam a "fordított" kurzusnak is, az angol-magyarnak, az is jó tapasztalat volt. Ott sokkal hosszabb mondatok is vannak, de sokszor bosszantó, hogy nem fogad el egy jó megoldást, ha más a szórend. Mindenesetre, abból is tanultam.

5 hónapja

https://www.duolingo.com/Seneee
  • 25
  • 15

Csak Duolingoval biztos nem fog menni, de 15-20 percet naponta mindenképpen megér! A nyelvtanulás pedig arra is jó, hogy trenírozza a memóriát; úgy, hogy már nem kell a munkában naponta használni, hamar hozzászokna a "semmittevéshez" az agy.

Amit még javasolnék az a kedvenc filmek/sorozatok angolul való nézése. Először mehet magyar felirattal (hogy legalább a hangzást szokja az ember) de erről lehetőség szerint gyorsan kéne leszokni és angol feliratra váltani (még ha lassan is megy az értelmezés és meg kell állítgatni a filmet).

Ami még segíthet, az, hogy a tárgyakat, dolgokat, kifejezéseket az agyban képhez/képekhez kössük hozzá és ne magához a magyar megfelelőhöz. Pl. ha az szerepel valahol, hogy "dog" akkor a kutya képe ugorjon be és ne maga a szó, hogy kutya (vagy hogy az adott dolog hogy van magyarul) Így tanulva gyorsabb lesz mert a folyamatos fordítgatás több energiát igényel mint a szimpla megértés. Ehhez mondjuk elején nehéz lesz hozzászokni, pláne, hogy itt Duon is folyton fordítgatni kell :D
De a Duos fordítgatáshoz is annyit hozzátennék, hogy egyszerűbb lesz úgy, hogy elolvassa az ember a mondatot, azt értelmezi (hogy mit akar mondani) és a mondandót írja le az ember magyarul. Szóval ne szavanként akarja az ember megfejteni a mondanivalót.

5 hónapja

https://www.duolingo.com/sky_venom
  • 25
  • 25
  • 17
  • 14
  • 8
  • 81

Szia!

A Duo maga alapozásnak jó, előnye, hogy változatosan adja a feladatokat. Engem éveken át gyűrtek a tanárok mindenféle borzasztó unalmas és ismétlődő feladatlapokkal, amiken be kellett gyakorolnunk az igeragozást, stb., és rettenetesen utáltam, mert nem tanultam belőle semmit, viszont roppant sok időt vett igénybe. (Már amíg kitöltöttem őket.) Álmomból felkeltve is végig tudtam csinálni mindenféle mondatátalakítást különösebb gondolkodás nélkül. Megadták mi a feladat, én meg automatikusan végigcsináltam, mert a logikát értettem, és nem számított, hogy a mondatokat értem-e.

Na a Duolingo pont erre a részre megy rá: begyakoroltatja, ismételteti ezeket a feladatokat, de közben értened is kell, és ezzel fenntartja a figyelmed. Én ezért ajánlom.

Egymagában nem ad felsőfokú nyelvvizsgát, talán középfokút sem, de pont a nyelvtanulás szárazabb, munkásabb részét nagyon hatékonyan adja át.

Szóval mindenképpen kezdjed el, és bátran kezdj el olvasni/hallgatni minden mást, ami a kezedbe kerül, mert már abszolút kezdőként is nagy élmény, amikor rájössz, hogy valamit értesz, valamit felismersz.

Sok sikert!

5 hónapja

https://www.duolingo.com/Vinczeneanna
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 15
  • 210

Szia! Hozzád képest több évet megértem, de mindig szerettem nyelveket tanulni. Jelenleg is többféle duolingo-s kurzust igyekszek teljesíteni. Ehhez tartozik, hogy van olyan amit csak a korábbi ismereteim frissítése miatt gyakorolok. Ilyen az orosz és a német; persze mindegyik csak orosz-angol illetve német-angol párosításban érhető el. Bevallom csekély angol alapismeretem volt, főleg passzívan, mert tanulmányaim során rákényszerültem egyes cikkek fordítására. Utazgatni én is szeretek, korábban gyalogtúráztam is, de ez utóbbinak fizikai korlátai vannak.
Visszatérve az angol tanulásra bő két éve kezdtem el a magyar-angol kurzust- tavaly évvégére elértem a 15 -ik szintet és azt hittem nincs tovább. De, igen! befejezve az első teljes kört, azóta már negyedszer mentem végig az összes gyakorlaton, és azt tapasztalom, hogy sokkal könnyebben megy a nehezebb szerkezeteknél is a ráérzéses válasz. Így ismételve véletlenül sem tartom unalmasnak. (jelenleg a 24-es szintnél tartok) Tavaly nekiugrottam az angol-magyar variációnak is (angol anyanyelvűnek titulálva magam rengeteg nyelv közül lehet választani) aminek egészen más a logikája. Igy több oldalról tanulom meg kifejezni magam. Abból is már túl vagyok a második teljes körön. Jövőre spanyol utat tervezek, ezért nekivágtam a spanyol-angolnak is. Legalább köszönni, vagy kérni tudjak. Szerintem sosem késő elkezdeni, folytatni a nyelvtanulást. Ehhez kívánok neked is sok sikert. Ahogy mások is leírták lehetőleg mindennap szánj rá egy kis időt. Mindegy, hogy reggel, este, mindig működik. Szia! Anna

5 hónapja

https://www.duolingo.com/zsuzserdos
  • 25
  • 15
  • 6
  • 4
  • 36

Szia! Én öt éve jutottam hasonló elhatározásra, mint te. Akkor egy másik ingyenes internetoldalon kezdtem el a tanulást. Előtte még soha nem tanultam angolt. Nagyon tetszett, és szabályosan függő lettem, viszont kevésnek találtam a gyakorlást. Három éve bukkantam rá a Duolingora, és nagyon szeretem. Nekem nagyon jót tett, hogy már volt valamennyi ismeretem, így gyorsan haladtam. Közben felvettem az angol-magyart is, ezt már a fórum hatására. Nagyon sok jó ötletet kaphat itt az ember, és ami a legfontosabb, biztatást és jóindulatú segítséget. Sok sikert, és ne csüggedj, ha lassabban haladsz, mint szeretnéd!

5 hónapja

https://www.duolingo.com/9owls
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 700

Én is egy másik oldalon kezdtem el nyelveket tanulni amikor nyugdíjba mentem. Az a Livemocha volt, de 2016-ban megszűnt, jobban mondva csak a fizetős része maradt meg (a Rosetta Stone program). Jó, hogy akkor már játszottam/tanultam a Duolingón is :)

5 hónapja

https://www.duolingo.com/katuska04

Sziasztok! Nagyon szépen köszönöm Nektek a sok biztatást, nagyon jól esik. Már most szeretem a Duolingót, mert nagyon jó agytorna és egyben szórakoztató is. Jó érzés, hogy valamit már tudok angolul. Nem könnyű nyelv, nekem a kiejtéssel van a legtöbb problémám. Szép estét mindenkinek sziasztok: Katalin:)

5 hónapja

https://www.duolingo.com/Skirka
  • 25
  • 1317

Ne zavarjon a korod. Én idősebben kezdtem el és figyelembe véve a nyelvtanulási képességemet, elégedett vagyok azzal amit a Duolingo nyújtott nekem. Szinkrontolmács biztosan nem leszek. De a kötetlen időbeosztás, az adott leckét akárhányszor megismételhetem, a tanulótársak türelmetlen pillantásait sem kell figyelnem, olyan segítség, amit egyetlen nyelvtanfolyam sem tud nyújtani. Nekem sokat segít, ha reggel megtervezem a napomat angolul és este kiértékelem a napomat. Az se rossz, ha bizonyos mondatokat előre megtervezek egy képzeletbeli beszélgetéshez, például ha angolul érdeklődnének arról, hogy hogyan juthatnak el pl a Keleti pályaudvarra. Ha nem készülsz előre akkor simán előfordulhat, hogy egy szót se tudsz kinyögni és csak néhány perc múlva jut eszedbe a megoldás. Sok sikert és kitartást kívánok neked a tanuláshoz.

5 hónapja

https://www.duolingo.com/MagdolnaHorvath

Szia Katalin ! Örülök, hogy te is erre az elhatározásra jutottál hülyülés ellen és elfoglaltság okán :-) Négy évvel ezelőtt 60 évesen én is így gondolkodtam. Totál kezdőként , igaz latin, német és orosz általános és középiskolai tanulási háttérrel. De az már régen volt :-) A duolingo abban az időben került ki a béta verzióból és csodálatosan fel volt építve. Igeragozás , leckékhez a szavak szószedete / igaz azt a memrise. com-on megtalálod még eredetiben/ stb. Mostanra nagyon lebutították. A mostanra kialakított forma, már nem a tök kezdőknek szól. Májusban mikor már ez a verzió volt elhagytam az oldalt. Meg volt már a 25. szintem is. Most az ősszel nosztalgiából jöttem vissza, hogy az új fát is megcsináljam és elérjem a 275. koronaszintet. Neked , mint kezdőnek ajánlok két linket. Mindkettőn az első 20-25 / totál kezdőknek szóló leckék ingyenesek, meg a nyelvtan is és van gyakorlási lehetőség, ha felíratkozol rájuk. Mikor azokat begyakoroltam jött egy nagyon kedvező ajánlat / akció / mindkettőtől, akkor befizettem rájuk / 3 éve potom összegért /. Meg a Csordás Norbert Nyelvtankönyvét, szótárait, értelmező szótárait vettem meg, nála is vannak ingyenes leckék / napi használatos szavak kiejtéssel. Nekem ezek segítettek az évek során. Ha egyszerre tanulod a szavakkal az írásukat és a kiejtésüket, akkor lesz olyan élményed az angol zene szövegekkel, hogy sok szót meg fogsz érteni. Az első évben 5 db A/5-ös 160 lapos spirálfüzetet írtam tele a duolingo leckéivel és akkor még meglevő fordítási lehetőséggel. Akkor a linkek : https://imprevo.hu/20-részes-szókincsbővítő-tanfolyam, https://vip.onlineangol.com/viptanfolyam_free/ https://www.vilagnyelv.hu/hogyan-mondjuk-angolul Ez a Csordás Norbert oldala. kérdésed lehet, hogy meddig jutottam 64 éves koromra ? Már nem érzem magam elveszettnek az angolommal. Az írott szövegeket nagyon jól tudom fordítani. Már nem ijedek meg egy egy ismeretlen szótól. A hallott szövegeket, ha amarikai angollal beszél akkor jól megértem, ha brit angollal , akkor még nehezebben. De kedvenc brit angol szöveghallgatásom II Erzsébet beszédei :-) Az első évben 2x3 órát tanultam. Az első 3-at napközben a másodikat este ágyikóban :-) Most már filmeket keresek angolul, és kész kifejezéseket tanulok ezen a linken:https://www.facebook.com/groups/angolrahangolvatundevel/? Ide is fel lehet iratkozni , ingyenes.https://www.facebook.com/hangolodj/photos/gm.618129725250678/2134425386823836/?type=3&theater&ifg=1 Tanácsom, hogy jön a tél és dobd bele magad a mélyvízbe! Szemezzél minden honnan. Tapasztalatom, hogy 6 hónap alatt letisztul az egész :-) Sok sikert és kitartást !!!

4 hónapja

https://www.duolingo.com/anyos15
  • 25
  • 20
  • 9
  • 965

Szomorúan látom, hogy Katalin abbahagyta a tanulást. De én sokat tanulok a bejegyzésedből és köszönöm a jó tanácsokat.

4 hónapja

https://www.duolingo.com/MagdolnaHorvath

Köszönöm ! Akkor mégsem fáradoztam hiába :-) Ha van még kérdésed szívesen segítek . :-)

4 hónapja
Tanulj meg egy nyelvet mindössze napi 5 percben. Ingyen.