Si se refiere a una situación cotidiana, mejor "Mañana firmarán un contrato" o "Mañana cerrarán el trato". La traducción propuesta suena a Derecho Internacional.

Mañana firmarán un contrato

por que "они заключили договор"="hemos hecho un pacto", pero "завтра они заключат договор"="manana concertaran un tratado" por que? entonces= "manana haran un pacto"