- Forum >
- Topic: Hindi >
- "This book is thin."
"This book is thin."
Translation:यह किताब पतली है ।
August 23, 2018
10 Comments
HooSteveK
478
The above translation is not one of the options given. I get the following options: 1. यह पुस्तक पतली है । 2. वह किताब पतली है । 3. और किताब पतली है ।
It seems as the correct answer is a mix of 1 and 2.
So , Duo's answer is perfect.
In your first point the word "pustak" is a hindi word but back dated , the word "kitab" is not a hindi word but urdu but it is more colloquial. So your words should be that colloquial to fit into.
Secondly , वह(woh-->pronunciation) , it means "THAT" not "THIS".
Thirdly , the first word "aur - और", means " or " or "and".
....so all of your options are wrong and duo's one is correct.