"Nósnãorecebemosfinanciamentoparaomêsdejaneiro."

Traduction :Nous n'avons pas reçu de financement pour le mois de janvier.

il y a 2 mois

1 commentaire


https://www.duolingo.com/Checkben
Checkben
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 8
  • 7
  • 182

Parfois, il n'y a pas de possibilité de laisser un commentaire ou de signaler une erreur. C'est le cas de la traduction précédente : ''le crédit''. On traduit naturellement par ''o credito'', mais on nous met faux parce qu'il aurait fallu traduire par ''o cartao de credito'', qui est, évidemment, la carte de crédit ! Comment faire corriger l'erreur ?

il y a 2 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.