"Sri is eating my fried rice."
Translation:Sri makan nasi gorengku.
He ate MY rice with chicken = dia makan nasiKU dengan ayam. This can have double meanings. 1. He ate my rice with chicken meat, or 2. He ate my rice accompanied by a chicken
He ate rice with MY chicken = dia makan nasi dengan ayamKU. This means he ate rice accompanied by my chicken pet.