1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Девочка пьёт кофе."

"Девочка пьёт кофе."

Traducción:La niña bebe café.

August 24, 2018

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Hans.Ortiz

La niña tomá cafe


https://www.duolingo.com/profile/PepeMorale288708

La muchacha bebe cafe es correcto también


https://www.duolingo.com/profile/antonio532208

un mejor sonido para ё es io que yo'


https://www.duolingo.com/profile/Ventizzka

Es más como "yió"


https://www.duolingo.com/profile/Mel533776

Para que sirve la мякий знак (ь) en la palabra пьёт? La yo (ё) debería ser suficiente para indicar sonido suave de la p (п), como en пёс ("macho de perro").


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

«Пёс» se pronuncia «p’os»; «пьёт» se pronuncia «p’iot». Es una descripción aproximada para que tenga una idea.


https://www.duolingo.com/profile/Ali532402

Ё - se pronuncia "yo" Пёс - pyos Пьёт - p'yot


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Si le explica así a un hispanohablante, lo primero que va a hacer es pronunciar "yo" como lo hacemos en español (lo cual es muy diferente), y pronunciará "pyos" erróneamente. "P'yot" se aproxima, pero de nuevo: "yo" en español se pronuncia diferente al ruso.

Es por eso que los hispanohablantes hablan el ruso con un fuerte acento extranjero.


https://www.duolingo.com/profile/piguy3

Grabaciones de hablantes nativos:

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.