"Nikdy mě nehledej."

Translation: Do not ever look for me.

[renata34699]

Může být: Never look for me! ?

[celyn3]

Isnt it the same as saying "do not look for me ever"?

[BoneheadBass]

As a native AmE speaker, I'd say that word order is unusual and quite emphatic. To me, it sounds more like two sentences: Do NOT look for me! EVER!!! As a single sentence, it sounds strange.