Tolong is not please. it means help, like membantu or to safe (from an accident). If you are in problems, you can call: Minta tolong. And people will help you.
Please as in the English way is not used in Indonesia. Do you want tea? Yes please. That is English. Kamu mau teh? Ya mau. This is a polite Indonesian way to reply.