"These dogs are sitting near this car."
Translation:ये कुत्ते इस गाड़ी के पास बैठे हैं।
Why are the dogs first in this one but the elephants first in the other one
It's correct in and of itself but has a different meaning from the given sentence. इस गाड़ी के पास ये कुत्ते बैठे हैं - There are these dogs sitting near this car.