Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"She is going to sell fruit."

Traduction :Elle va vendre des fruits.

il y a 4 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/Africangirl2

Pourquoi fruit n'est-il pas au pluriel?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JMarieS

C'est un nom indénombrable en anglais (contrairement au français où il est dénombrable) tout comme advice, furniture, hair, information, knowledge, luggage, news, progress, spaghetti.... pour les + courants.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/zhebrica
zhebrica
  • 20
  • 15
  • 11
  • 2

En général c'est correct, mais il y a des exceptions. On peut dire "the fruits" en anglais quand on veut dire "les types de fruit". Par exemple, "I eat fruits and vegetables" = "Je mange (quelques types) de fruits et de légumes". Et aussi quand c'est une métaphore: "the fruits of our labor" = "les résultats de notre travail".

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Africangirl2

merci JMarieS,on ne finit jamais d'en apprendre

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JeannineTurgeon

Merci pour l'information

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/1lcqNvoH

merci j'aurai du regarder les réponses avant de m'emballer

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Flo398796

"LES fruits" désigne des fruits précis : ceux qui sont là, palpables (défini). "DES" est indéfini : on ne sait pas de quel fruit il s'agit.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Soseloja

Pourquoi, "les" n'est pas bon ?. C'est pourtant indiqué dans la traduction !!!!. Et puis, entre "les" et "des", ou est la différence ?....

il y a 3 ans