https://www.duolingo.com/alexander.belov

"Write me" насколько распространено вместо "write to me" ?

Лишь необразованные так говорят, либо же все ? Где можно употребить ?

6 месяцев назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/1Pozin2
  • 25
  • 25
  • 8
  • 668

Грамматически правильно: Write me a letter, Write a letter to me. Give me a spoon, Give a spoon to me.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/alexander.belov

А если "Не пиши мне ?"

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/EVzj5
  • 25
  • 25
  • 24
  • 20
  • 277

Do not write me или же Do not write to me.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/1Pozin2
  • 25
  • 25
  • 8
  • 668

Americans prefer the first, the second looks for them too official. For British people... OK, they prefer to write to.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Alexey_Plushko

если разговор не формальный то обычно говорят - text me, а об остальном уже сказали вроде как, так же очень часто можно встретить слэнговые - dm me или im me.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Olexsa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 20
  • 20
  • 19
  • 11
  • 1551

dm - это direct message, а что такое im?

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Alexey_Plushko

instant messaging

6 месяцев назад

Похожие обсуждения

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.