1. Forum
  2. >
  3. Topic: Indonesian
  4. >
  5. "He knows that I know but you…

"He knows that I know but you do not know."

Translation:Dia tahu bahwa saya tahu tetapi kamu tidak tahu.

August 28, 2018

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/tsuj1g1r1

Dan sekarang sepuluh kali dengan cepat!


https://www.duolingo.com/profile/Bev425285

Sounds like that impeachment thing


https://www.duolingo.com/profile/MichaKalic1

Is it natural to say such sentence in bahasa Indonesia? Or would a real Indonesian use some synonymes to avoid the repeating?


https://www.duolingo.com/profile/nadiaw10

No we don't normally use this sentence in Indonesian.


https://www.duolingo.com/profile/Violet138039

What do you know that he knows you know, that i do not know?! (●__●)


https://www.duolingo.com/profile/Divija1406

Isn't this wrong, because saya is the formal and kamu is informal and you don't use formal and informal in the same sentence


https://www.duolingo.com/profile/Beruang2

It's okay in unformal conversation


https://www.duolingo.com/profile/Lee171893

Sila merujuki Tuhan Rap - Eminem


https://www.duolingo.com/profile/hantuhutan

I feel like I've translated this sentence one way or another 30 times


https://www.duolingo.com/profile/putu.diah

Do you get it from "Friends"?

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.