https://www.duolingo.com/profile/Dauphix

Progrès en anglais

Bonjour ! J'aimerais votre avis sur Duolingo... J'ai remarqué que il n'y avait, le plus souvent, que de la traduction d'anglais au français, ce qui fait que l'apprenti peut faire un nombre de phrases réduit en anglais tout seul, ce qui risque de poser un problème dans certains cas extremes... De plus, je trouve qu'imposer le choix des mots au "joueur" lui permet de plus deviner le mot que de réfléchir au mot qu'il va mettre... C'est pour cela que j'ai découvert que mes progrès en anglais, qui, au début, étaient assez mous, n'avancent pas... Je remercie le joueur qui a dit ça le premier, dont je revendique ses dires...

August 29, 2018

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/V_74

Bonjour, je pense que cela dépend de l'avis de chacun. Je pense que tu as raison cela serait plus efficace si il n'y avait pas les petits pointillés en dessous des mots. Cependant, pour moi, je trouve que durant le ''niveau 1", les pointillés sont très utiles car mon niveau en anglais est plutôt moyen (en anglais). De plus, je pense qu'au niveau 3 ou 4, DL devrait enlever les pointillés pour permettre de trouver les mots qui correspondent avec nos propres moyens. Sinon DL m'a beaucoup aidé! J'ai fais beaucoup de progrès, je pense être passée d'un niveau ''faible'' à un niveau ''moyen''. J'espère sincèrement que mon avis a pu t'éclairer. ;-)

August 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Dauphix

Merci ! En effet le niveau 1, pour les débutants, c'est plus facile, j'ai commencé l'espagnol, et je vous comprends... Mais quand la maitrise est bonne, ce serait effectivement lieu de supprimer ces pointillés...

August 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Nanou664858

Si tu veux plus écrire en anglais, fais l’arbre inverse français pour ceux qui parlent anglais. Je crois comprendre que tu fais allusion aux « cartes » de mots que l’on doit combiner pour trouver la bonne traduction. Sur la version web tu as la possibilité de désactiver les « cartes » pour avoir le clavier, mais je ne crois pas que les versions app le permettent.

August 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Dauphix

C'était effectivement mon idée ! Mais merci quand meme !!!

September 5, 2018

Discussions liées

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.