1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Mi preferas puran domon, tam…

"Mi preferas puran domon, tamen mi ne volas purigi ĝin."

Tradução:Eu prefiro uma casa limpa, no entanto eu não quero limpá-la.

August 30, 2018

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

Mi povas senti empation kun tio.


https://www.duolingo.com/profile/Alpakulo

Ĉu tamen neegalas al sed?


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Nerdymann:

Vi demandis:

Ĉu "tamen" ne egalas al "sed"?

Resposta:

SED é aproximadamente igual a TAMEN.

Em níveis mais avançados, faz-se uma sutil diferença, dizendo que SED é mais forte que TAMEN (conforme verbete TAMEN, no Plena Ilustrita Vortaro)

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.