Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/Napo

He does not like music i listen to

porque esta oracion tiene la traduccio "a el no le gusta la musica que yo escucho" si al principio de la oracion este He y no Him

Hace 6 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/fjcubells

En inglés el sujeto de "like" es "he", mientras que en castellano el sujeto de "gusta" es "la música que yo escucho". Son dos estructuras gramaticales diferentes.

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/victorsdb

porque him se utiliza al final de la oracion o en medio al principio solo se usa he

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/WhileAndoMachin

he=el him=su

Hace 6 años

https://www.duolingo.com/BlackHeart01
BlackHeart01
  • 21
  • 14
  • 14
  • 12
  • 11
  • 10

textualmente dice en español "el no le gusta la musica.... " pero nosotros generalmente decimos " a el .. " , no se si te habras dado cuenta cuando conversas con alguien sobre la vida de otra persona. saludos

Hace 6 años