"Lui vuole che tu viva per molti anni."

Traduzione: Él quiere que tú vivas por muchos años.

[simsegurap]

Per che no "...vivas muchos años"?

[Cris_171011]

Suena mucho mejor así. Supongo que es simplemente una traducción demasiado literal.