1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Ela leva cebola para o escri…

"Ela leva cebola para o escritório."

Traducción:Ella lleva cebolla para la oficina.

May 5, 2014

17 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/GabrielNZT48

A quien se le ocurre llevar una cebolla para la oficina


https://www.duolingo.com/profile/Tinzito

No sé a quien se le ocurren este tipo de frases que, si bien son gramaticalmente correctas, no tienen sentido, ni son habituales. Lo que no suma, resta, y este tipo de frases, claramente no suman. Se que Duolingo es gratis y no está bien quejarse, pero la verdad es que podrían poner un poco mas de buen criterio a la hora de elegir los ejemplos. Gracias igualmente...


https://www.duolingo.com/profile/Brayan909644

Por ahí escuché que las frases absurdas pueden memorizarse mejor. Si bien no hablarías algo como eso, sí recordarás más la estructura de la oración.


https://www.duolingo.com/profile/JoakoMainhard

estas frases sin sentido son útiles para comprobar si uno entendió correctamente las palabras y las reglas gramaticales


https://www.duolingo.com/profile/AlanMonteros

Por lo general son generadas automáticamente,asi que es un tema mas del algoritmo usado que de alguien armando frases extrañas


https://www.duolingo.com/profile/NancyJimenez670

Yo lleve una cebolla a la oficina... Nada mas que me falto prepararla


https://www.duolingo.com/profile/Angelafh

"ella lleva cebolla para el escritorio" debió darse como correcta


https://www.duolingo.com/profile/RicoGabriel

Escritório es oficina. Por eso no te la tomó como buena.


https://www.duolingo.com/profile/AdrianaMan918138

A quien se le ocurre esa frase. La entendi pero no puedo pensar que lleve cebolla a la oficina


https://www.duolingo.com/profile/ntlndr

Le toca llorar por un aumento de sueldo.


https://www.duolingo.com/profile/sudreiri

En este ejercicio falta la palabra "la". No puedo completar la frase correctamente si falta esa palabra


https://www.duolingo.com/profile/JhonnyAlex334125

Esta respuesta fue correcta y me la pusieron mala


https://www.duolingo.com/profile/Lauraclm

Muy normal eso de llevarse una cebolla a la oficina...


https://www.duolingo.com/profile/leanahabedian

"Ella lleva LA cebolla..."


https://www.duolingo.com/profile/RomeoEstra4

Está bien escrito porque la ponen como mala


https://www.duolingo.com/profile/CamilaYeru01

Desde mi punto de vista, creo que ponen estas frases para que cada uno pueda incluir esas palabras a otras oraciones habituales, y cuando ponen estas oraciones es para que podamos entender mejor, o eso es lo que yo creo :)

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.