"Mi aktuale lernas Esperanton."

[bmBYbahV]

"Actualmente estou a aprender esperanto"

deveria validar porque

O "estou a aprender" do pt pt corresponde exactamente ao "estou aprendendo" do pt br.