• тарелке, ismin -e hali. тарелку ise -i hali.

Eğer sizin dediğiniz gibi olsaydı, cümlenin "Bana bu tabağa verin." olacağını düşünerek yanlış olduğunu daha net bir şekilde görebilirsiniz sanırım. :)