...για την ιατρική επιστήμη (στέκει νοηματικά καλύτερα)
Καμία αντίρρηση! :-)
Η ιατρική σαν ουσιαστικό είναι medicine ενώ σαν επίθετο medical. Επομένως... για την ιατρική =for medicine,... για την ιατρική επιστήμη = for medical science