"Saya tidak mau naik ke atas."
Translation:I do not want to go up.
September 1, 2018
10 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
I asked the same question on HiNative.com, and got answers from three Indonesian native speakers. All of them say "it's NATURAL to be redundant". However, you can omit the verb from the original sentence "Saya tidak mau naik ke atas."
mapmanic
390
I imagine this is something you might say having gotten on an upgoing elevator when you actually wanted to go down.