1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "He writes you a note."

"He writes you a note."

Traduzione:Lui ti scrive un biglietto.

March 30, 2013

10 commenti


https://www.duolingo.com/profile/mg.marzoni

In italiano nota e appunto in questo contesto sono sinonimi


https://www.duolingo.com/profile/mg.marzoni

Vorrei aggiungere che biglietto e nota (traduzione alternativa suggerita) non sono sinonimi


https://www.duolingo.com/profile/mukkapazza

Non sono sinonimi però entrambi possono essere note, che è:

  • un biglietto che si lascia in tavola ad esempio per spiegare che sei andato a fare una passeggiata
  • un appunto che si scrive in classe
  • un suono musicale

e così via... è una parola che viene usata per tante cose!


https://www.duolingo.com/profile/marco.marc11

messaggio credo sia un'alternativa valida da accettare


https://www.duolingo.com/profile/tommaso436711

La pronuncia di "he" è piuttosto dubbiosa! Grazie


https://www.duolingo.com/profile/tommaso436711

Dico meglio: la pronuncia di "he" è pietosa!


https://www.duolingo.com/profile/mushyxx

Io ho scritto samsung galaxy NOTE 4 e me la dà sbagliata non capisco perchè


https://www.duolingo.com/profile/Vanna558138

Avete sbagliato voi la frase ridatemi il punto non potevo correggere


https://www.duolingo.com/profile/Alberto682362P.V

Sembra che pronunci: notes non note


https://www.duolingo.com/profile/Mariam969376

Perché ho sbagliato?

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.