1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Ni devas ŝanĝi la radojn."

"Ni devas ŝanĝi la radojn."

Tradução:Nós devemos trocar as rodas.

September 3, 2018

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

"Temos de mudar as rodas" não valida e corrige para:

"Temos que mudar as rodas".

Ora se "temos que" valida, "temos de", que é muito menos discutível do que "temos que" deveria validar igualmente.

Na dúvida, ver:

https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/ter-que-vs-ter-de/16291

https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/duvidas-sobre-o-ter-de-e-o-ter-que/14247


https://www.duolingo.com/profile/Aloysio484763

Tem diferença entre MUDAR e TROCAR? Me explica!

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.