1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Der Name ist bekannt."

"Der Name ist bekannt."

Übersetzung:The name is familiar.

May 5, 2014

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/OlgaTheiss

Was hat familiar mit bekannt zu tun???


https://www.duolingo.com/profile/plastikkman

Komische übersetzung...


https://www.duolingo.com/profile/IngoZink1

Viele wege führen nach Rom. Kommt wohl einfach darauf an google sagt das gleiche. Ob das nun mundartlich oder gängig ist is doch einerlei. Die App hilft beim lernen und man kann immer wieder mal woanders nachschlagen. Noch dazu ist sie kostenlos und gut.


https://www.duolingo.com/profile/IngoZink1

Und dann, wenn man doch schon so gut englisch...wuerde es doch viel positiver fuer den betreiber sein wenn man ihm einfachbeinen Vervesserungsvorschlag gibt anstatt die ganze App in den dreck zu ziehen!


https://www.duolingo.com/profile/katja606563

Bekannt um Sinne von vertraut


https://www.duolingo.com/profile/stefanie519533

Geht nicht " the name is popular" ?


https://www.duolingo.com/profile/JosiZimmer

Die App finde ich cool aber diese Übersetzung ist komisch


https://www.duolingo.com/profile/Raisinnoir

Warum komisch? Sagt man nicht "Der Name ist bekannt (familiar, known)..

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.